Prev | Next | Back to Start


2265 (25/01/1985) D


TOMÁRI LÁGIYÁ TOMÁKE BHÁVIYÁ
DIN MOR CALE JÁY, CALE JÁY

ATANDRA NISHI TOMÁTEI MISHI
BHÁVE RÚPE MURACHÁYA
DIN MOR CALE JÁY, CALE JÁY

KATANÁ ULKÁ JHARE KHASE JÁY
KATA JE BALÁKÁ PÁKHÁ MELE DHÁY
KATA DIIP SHALÁKÁ ÁLO JVÁLÁY
MAN TÁTE NÁ TÁKÁYA
DIN MOR CALE JÁY, CALE JÁY

ESECHI TOMÁR KÁJ KARE JETE
TAVA ABHIIPSÁ PÚRŃA KARITE
OTAH PROTAH BHÁVE TOMÁTE MISHITE
TAVA SUDHÁ VARAŚÁYA
DIN MOR CALE JÁY, CALE JÁY

TOMÁRI LÁGIYÁ TOMÁKE BHÁVIYÁ
DIN MOR CALE JÁY, CALE JÁY


For You,
thinking of You,
my days are passing.

The sleepless nights have merged in You,
obliterating thoughts and forms.

Many detached meteorites have fallen off.
Many swans spreading their wings have flown away.
Many matchsticks have kindled lights.
My mind no longer wants to look at them.

I have come to do Your work,
to fulfil Your expectations,
to merge in You individually and collectively,
and to shower Your nectar upon all.








Prev | Next | Back to Start