GÁNE JEGE CHILE TUMI PRÁŃE
JÁGÁLE BHUVANE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR GIITIR PARASHE
SABÁI METECHE HARAŚE
BHARÁ MANE PRÁŃE
JÁGÁLE BHUVANE
TUMI ÁCHO TÁI BENCE ÁCHI
TAVA SURE ÁNANDE NÁCI
TOMÁKEI BHÁLOBESECHI
AMRTERA SPANDANE
JÁGÁLE BHUVANE
HE SRAŚT́Á RÚPAKÁR SURAKÁRA
ÁTMÁR ÁTMIIYA SABÁKÁRA
SAB SATTÁR TUMI SAMÁHÁRA
ASIIMERA MADHU RAŃANE
JÁGÁLE BHUVANE
In song, You were awake.
In Your mind, You awakened the universe.
By the touch of Your song,
all hearts were filled.
Because You exist, we exist.
In Your melody, I dance in ecstasy.
I love You in the flow of divine nectar.
O Creator of all forms and tunes,
You are related to all souls,
You manifest in the multitudes of existence.