TIMIR SHEŚE ÁLOR DESHE
HE PRABHU DÁO DHARÁ DÁO
KOTHÁY PHELE CALE GELE
MOR SÁTHE KAO KATHÁ KAO
CALE CALE KLÁNTA CARAŃA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CALE CALE KLÁNTA CARAŃA
TOMÁY BHEVE STABDHA MANANA
HÁRIYE GECHE ÁMÁR AHAḾ
KOLE TULE NÁO, TULE NÁO
HE PRABHU DÁO DHARÁ DÁO
SHUNECHI TUMI DAYÁMAYA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHUNECHI TUMI DAYÁMAYA
KRPÁ CHAŔÁNO VISHVA MAYA
SARVÁDHÁRE HE CINMAYA
CIDÁLOKE SMITA MUKHE CÁO
HE PRABHU DÁO DHARÁ DÁO
TIMIR SHEŚE ÁLOR DESHE
HE PRABHU DÁO DHARÁ DÁO
At the end of the night,
in the land of light,
O Lord, appear to me.
Tell me, where did You go, leaving me?
My feet are tired from walking and walking.
My mind is stupefied from thinking of You.
My ego is lost.
Now lift me unto Your lap.
I have heard that You are merciful,
showering Your grace upon the whole world.
O embodiment of consciousness and base of everything,
appear with a smiling face,
appear in the firmament of my mind.