Prev | Next | Back to Start


2293 (28/01/1985) D


NAYAN RÁKHIYÁ JÁO PRIYA
PRATI AŃU PARAMÁŃUTE
LUKÁNO JÁY NÁ TÁI
KONO KICHU KONO MATE
PRIYA PRATI AŃU PARAMÁŃUTE

NAYAN RÁKHIYÁ JÁO PRIYA
PRATI AŃU PARAMÁŃUTE

KII KAT́HOR KARTAVYA TOMÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KII KAT́HOR KARTAVYA TOMÁR
KOMAL HRDAYE BAHE JÁO BHÁR
SAB SAḾSKÁRE SAB RÚPÁDHÁRE
KALER PRATI PALETE PRIYA
PRATI AŃU PARAMÁŃUTE

NAYAN RÁKHIYÁ JÁO PRIYA
PRATI AŃU PARAMÁŃUTE

KÁLÁVARTANE NRITYA BHAḾGE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KÁLÁVARTANE NRITYA BHAḾGE
SRIŚT́I CHILO NÁ RÁMDHANU RAḾGE
TAKHANO TUMI CHILE NIHSAḾGE
AJINÁTA KÁLÁTIITE
PRIYA PRATI AŃU PARAMÁŃUTE

NAYAN RÁKHIYÁ JÁO PRIYA
PRATI AŃU PARAMÁŃUTE


O Beloved,
You always keep watch
on each and every atom and molecule.
Nothing ever remains hidden from You,
whatever be the circumstances.

What a difficult duty You have!
Even with a soft heart,
You carry a heavy load:
all samskaras (reactive momenta)
and all tanmatras (fundamental factors)
at every point in time.

When the universe had not yet been created,
displaying dance, style and rainbow colours,
in the flow of temporal change,
You existed also,
detached from all,
unknown and beyond time.








Prev | Next | Back to Start