Prev | Next | Back to Start


2346 (09/02/1985) D


KON SE DESHE ÁCHO TUMI
OGO PRIYA ETADIN

DÁONI DEKHÁ KAONI KATHÁ
BOJHONI VYATHÁ PRIITI HIIN
OGO PRIYA ETADIN

TOMÁR TARE DINE RÁTE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR TARE DINE RÁTE
KÁLA KET́ECHE PRATIIKŚÁTE
GÁN GEYECHI VEDANÁTE
TUMI RAYE GECHO ACIN
OGO PRIYA ETADIN

SHUNE THÁKI BHÁLOBÁSO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHUNE THÁKI BHÁLOBÁSO
SABÁR LÁGI KÁNDO HÁSO
TABE KENO NÁHI ÁSO JÁNO
NÁ KI ÁMI KATA DIIN
OGO PRIYA ETADIN

KON SE DESHE ÁCHO TUMI
OGO PRIYA ETADIN


For so many days,
in which world have You been,
O Beloved?

You are not seen.
You do not speak.
You do not understand pain without love.

Waiting for You,
day and night,
my time passes.

I sing my songs with pain,
yet, You remain unrecognised.

I have heard that You love and cry and smile for all.
Why do You not come?

Don’t You know how poor I am?









Prev | Next | Back to Start