Prev | Next | Back to Start


2515 (26/03/1985) D


ÁMI TOMÁY
JÁNI, JÁNI SE KATHÁ
DHARÁY ÁLO TUMI SABÁR
TUMI PRÁŃER MADHURATÁ
JÁNI, JÁNI SE KATHÁ

TUMI ÁCHO TÁI DHARÁ RAYECHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI ÁCHO TÁI DHARÁ RAYECHE
ÁLO HAOÁ JIIVAN ÁCHE
TOMÁR TÁLE NECE CALECHE
SAB SATTÁR SAJIIVATÁ
JÁNI, JÁNI SE KATHÁ

JENEO TOMÁY BHÚLE THÁKI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JENEO TOMÁY BHÚLE THÁKI
BHÁŚÁR BHÁVE KALUŚ D́HÁKI
ÁNKHI MUNDE MARI KENDE
BHEVE NIJER KAPAT́ATÁ
JÁNI, JÁNI SE KATHÁ


I am Yours.
I know this fact.
You are the illumination of all on earth.
You are the sweetness of life.

Because You exist,
the world, light, air and all life exist too,
ever dancing to Your rhythm.

Yet, even knowing You, I forget You,
covering with dirt, language and feelings.
Keeping my eyes shut,
thinking of only my own cunningness,
I wail myself to death.









Prev | Next | Back to Start