MADHUR TUMI MOHAN TUMI
TUMI SUSHOBHAN PRIYATAMA
KÁCHE TEKEO DÚRE TUMI
ANTA VIHIIN NABHAH SAMA
TUMI SUSHOBHAN PRIYATAMA
ÁLO HAOÁYA ÁCHO MISHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁLO HAOÁYA ÁCHO MISHE
BÁHIRE GHARE NEIKO KISE
MUKTA PRÁŃER CHANDA GÁNER
SPANDANETE ÁCHO MAMA
TUMI SUSHOBHAN PRIYATAMA
DHAREO TOMÁY JÁY NÁ DHARÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
DHAREO TOMÁY JÁY NÁ DHARÁ
SABÁI TOMÁR RÚPE BHARÁ
RÚPÁTIITA MÁYÁTIITA
VISHVE TUMI ANUPAMA
TUMI SUSHOBHAN PRIYATAMA
MADHUR TUMI MOHAN TUMI
TUMI SUSHOBHAN PRIYATAMA
You are sweet,
charming and beautiful.
O my most beloved!
Even staying close by,
You remain distant and endless like the sky.
You are merged with light and air,
pervading all inside and outside.
In the liberation of my life,
You are within the vibrations of rhythm and song.
It is very difficult to catch You,
as Your beauty fills everything.
In this universe You have no comparison.
You remain above and beyond form and the divine play.