TUMI ESECHO BHÁLOBESECHO
RAUNGE RAUNGE DHARÁ SÁJIYECHO
KICHU NÁ CÁHILE SAB KICHU DILE
MANER GAHANE BHARIYÁ RAYECHO
RAUNGE RAUNGE DHARÁ SÁJIYECHO
RÚPE ANANYA GUŃE AMEYA
ÁTMIK SAMPADE APARIMEYA
TAVA KATHÁ BHEVE NÁMETE BHÁSI JABE
KOLE TULE NIYE ASHRU MUCHIYECHO
RAUNGE RAUNGE DHARÁ SÁJIYECHO
TOMÁRE BHULIBO NÁ MANANE MÚCHIBO NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRE BHULIBO NÁ MANANE MÚCHIBO NÁ
ÁMÁR CIDÁKÁSHE DÚ VIDHU RÁKHIBO NÁ
TUMI SÁRÁTSÁR ÁNANDA APÁR
EK LAHAMÁY MAN PRÁŃ JINE NIYECHO
RAUNGE RAUNGE DHARÁ SÁJIYECHO
TUMI ESECHO BHÁLOBESECHO
RAUNGE RAUNGE DHARÁ SÁJIYECHO
You came, loved and decorated the earth with diverse colours.
You did not want anything.
You gave all
and filled the depth of minds.
You are unique in form,
immeasurable in attributes,
unlimited in vibrations of the soul.
When I think of You,
and float in Your name,
You lift me unto Your lap
and wipe away my tears.
I shall never forget You,
and never wipe You from my mind.
I shall not keep two moons in the firmament of my mind.
You are the essence of all essences.
You are unlimited bliss in a single moment.
You conquer minds and life.