EI SMITA JYOTSNÁTE TUMI
ESECHILE ÁMÁR MANE
ÁMÁYE BHÁLOBESECHILE
ÁMI KII BOLECHI NEI SMARAŃE
ESECHILE ÁMÁR MANE
ÁMI AŃU TUMI BHÚMÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMI AŃU TUMI BHÚMÁ
CAUDIKE MOR PARISIIMÁ
ANANTA APÁR MAHIMÁ
TOMÁY JÁNE VISHVA JANE
ESECHILE ÁMÁR MANE
ÁMÁR CÁOÁ ÁMÁR PÁOÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁMÁR CÁOÁ ÁMÁR PÁOÁ
KŚUDRA KEI SVIIKRITI DEOÁ
NÁO ÁMÁRE TOMÁR KARE
CHANDE SURE RÁGE AŃANE
ESECHILE ÁMÁR MANE
EI SMITA JYOTSNÁTE TUMI
ESECHILE ÁMÁR MANE
Through the smiling moonlight,
You came into my mind and loved me.
I do not remember what I said.
I am the microcosm and You are the Macrocosm.
I am limited on all sides.
Everyone in this world knows Your unlimited, infinite glory.
My desires and achievements,
give importance to that which is meagre.
Make me Your own
through rhythm, melody, tune and sound.