TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
TOMÁR ÁLOY UT́HAO JÁGI
TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
CANDRÁLOKE HÁR MÁNIYE
PRÁŃER PARÁG DILO MÁKHI
TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
TOMÁR ÁLOY UT́HLO JÁGI
TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
JATAI BHÁVI BHULTE NÁRI
VIBHOR HOLO MÁNASA MAMA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JATAI BHÁVI BHULTE NÁRI
VIBHOR HOLO MÁNASA MAMA
RÁGE ANURÁGE TOMÁR
CAINCALA VANA HARIŃII SAMA
ESO PRIYA VARAŃIIYA
TOMÁR PATHEI CEYE THÁKI
TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
TOMÁR ÁLOY UT́HLO JÁGI
TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
ÁSÁ JÁOÁ SABÁR ÁCHE
STHITI SHUDHU PALAKA MÁJHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁSÁ JÁOÁ SABÁR ÁCHE
STHITI SHUDHU PALAKA MÁJHE
MOR PALAKE DHRUVÁLOKE
PÚRŃA KARO KRPÁ MÁGI
TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
TOMÁR ÁLOY UT́HLO JÁGI
TANDRÁ GHORE CHILO ÁNKHI
On my eyes lay deep drowsiness.
They awakened by Your light.
The moonlight,
accepting defeat,
bestowed the pollen of life.
However much I think I will forget,
I just cannot.
Like a restless deer,
my mind remains engrossed in Your love and affection.
O beloved, O adorable one, come!
I am waiting for You only.
Coming and going is for all.
Our presence takes place only for a moment,
and within the twinkling of eye.
I beg for Your grace.
Fill my eyes with permanent and one pointed illumination.