NIJER KATHÁ BOLATE GELE
YUGA JE CALE JÁY
TOMÁR KATHÁ SHONÁO JENO
SHUNE SHRUTI JUŔÁY
YUGA JE CALE JÁY
EKAT́I KATHÁ SHONÁR LÁGI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
EKAT́I KATHÁ SHONÁR LÁGI
KATA JANAM ÁCHI JÁGI
EKAT́I HÁSIR JHILIK TARE
MAN JE UPACÁY
YUGA JE CALE JÁY
KAIBO NÁ ÁR ÁMÁR KATHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KAIBO NÁ ÁR ÁMÁR KATHÁ
KŚUDRA MANER ÁSHÁ VYATHÁ
HE SINDHU TOMÁR PÁNE
E VINDU JENO DHÁYA
YUGA JE CALE JÁY
NIJER KATHÁ BOLATE GELE
YUGA JE CALE JÁY
Talking about my own self only,
eras have passed.
Now tell about Your gospel,
so that on hearing it,
my ears may become satiated.
To listen to that single fact,
many lives I have remained awake.
For the glimpse of that single smile,
my mind aspires.
I shall no longer talk about myself,
about the hopes and pains of this small mind.
O great ocean,
towards You,
this small point,
this unit “I”,
shall rush!