SANDHYÁ SAMIIR SUVÁSE ADHIIR
KAYE GELO MORE KÁNE KÁNE
BASE THEKO NÁKO KÁJ NIYE THÁKO
GÁN GEYEO BHARÁ PRÁŃE,
KAYE GELO MORE KÁNE KÁNE
KŚAŃA TARE ÁSÁ EI DHARÁ PARE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KŚAŃA TARE ÁSÁ EI DHARÁ PARE
GATIR CHANDE CALE JÁBE DÚRE
PATHIK TUMI PATHEI JE BÁSÁ
REKHO BHÁLOBÁSÁ DHYEYA PÁNE
KAYE GELO MORE KÁNE KÁNE
ESECHO GECHO TUMI KATA BÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ESECHO GECHO TUMI KATA BÁR
CALÁR PARIBHU AMEYA APÁR
SÁTHE THÁKE TAVA RÚPE NAVA NAVA
SE DURLABHA JE ÁSE DHYÁNE
KAYE GELO MORE KÁNE KÁNE
SANDHYÁ SAMIIR SUVÁSE ADHIIR
KAYE GELO MORE KÁNE KÁNE
The evening breeze,
impatient with fragrance,
whispered into my ears:
“Do not sit idle.
Take up work.
Sing songs to your heart's content.
You have come here to this earth for only a short time.
The rhythm of your movement will go a long way.
You are just like a traveler
who stays on the path
and continues ahead on the journey.
Have love for your goal.
You have come and departed from here many times.
The periphery of movement is immeasurable and infinite.
Ever new forms surround you.
It is that rare entity that appears in your meditation.”