ARÚPE CHILE TUMI RÚPE ESECHO
DHARÁKE ÁLOKE BHARIYECHO
TOMÁKE PRAŃAMI
TOMÁKE PRAŃAMI BÁRE BÁRE ÁMI
SUDHÁ VASUDHÁY D́HELECHO
DHARÁKE ÁLOKE BHARIYECHO
RÚPER E JAGATE
RÚPER E JAGATE JABE JEDIKE CÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
RÚPER E JAGATE JABE JEDIKE CÁI
TUMI CHÁŔÁ KICHU DEKHITE NÁHI PÁI
UCHALIYÁ ÁCHO AŃU PARAMÁŃUTE
BHÁVÁTIITEO SHUDHU TUMI ÁCHO
DHARÁKE ÁLOKE BHARIYECHO
TUMI BINÁ KÁRO
TUMI BINÁ KÁRO KONO GATI NÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI BINÁ KÁRO KONO GATI NÁI
SAB AHAMIKÁ BHÁUNGIYÁ PAŔE TÁI
LÚT́ÁYE TAVA PÁY EI BHAROSÁY
KARUŃÁ DHÁRÁY TUMI RÁJO
DHARÁKE ÁLOKE BHARIYECHO
ARÚPE CHILE TUMI RÚPE ESECHO
DHARÁKE ÁLOKE BHARIYECHO
You were formless and came into form.
You filled the world with light.
I salute You again and again.
You poured nectar onto this earth.
In this world of forms,
whenever and in whatever direction I look,
I am unable to see anything other than You.
You are vibrant in atoms and molecules.
And even in the world beyond thoughts,
only You exist.
Without You no one finds any way out.
Hence all pride and ego falls and breaks apart.
It plunges at Your feet,
confident that You reign with mercy.