TUMI, ÁSHÁR PRADIIP JVÁLIYE DILE
CHANDE GÁNE BHARILE
NIRÁSHÁR KUHELIKÁ SARIYE DIYE
UDBHÁSITA KARE DILE
CHANDE GÁNE BHARILE
BHÁVÁ NÁ BHÁVÁ SABAI TUMI JÁNO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHÁVÁ NÁ BHÁVÁ SABAI TUMI JÁNO
AVAGYÁTA JANE NIKAT́E T́ÁNO
MANTRE MURCHANÁTE ÁNO
CHOT́O BAŔA BHEDA NÁHI RÁKHILE
CHANDE GÁNE BHARILE
KÁLER ADHIISH TUMI BHÁVANÁTIITA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KÁLER ADHIISH TUMI BHÁVANÁTIITA
HE MOHAN CIDGHAN CITTE STHITA
JAPE DHYÁNE DEHE MANE UDGIITA
DUR KE KÁCHE KARE NILE
CHANDE GÁNE BHARILE
TUMI, ÁSHÁR PRADIIP JVÁLIYE DILE
CHANDE GÁNE BHARILE
You kindled the lamp of hope
and filled it with rhythms and songs.
Removing the fog of pessimism,
You brought illumination.
Thought and non-thought,
You know everything.
You pull the neglected ones close to You.
You bring mantra into psychic stupor.
You do not discriminate between small and big
and fill everyone with rhythms and songs.
You are the controller of time beyond thought.
O charming Supreme Consciousness,
You are located in mind stuff
and find expression in incantation and meditation,
in both body and mind.
You bring the distant ones close.