2752 (03/06/1985) K


NÁ BOLE ELE NÁ BOLE GELE
KII LIILÁR CHALE CHILE BUJHITE PÁRINI

SVÁGAT JÁNÁI NIKO ESO BOLE
MANER DUÁR PRABHU KHULIYÁ RÁKHINI
NÁ BOLE ELE NÁ BOLE GELE
KII LIILÁR CHALE CHILE BUJHITE PÁRINI

RUDDHA DVÁRE KARÁGHÁT HÁNILE
EK LAHAMÁY KÁL GHUM BHÁUNGÁLE
VIBHÁVARII CALE GECHE JÁGO BOLILE
TAKHAN TOMÁKE ÁMI CINIYÁ CININI
KII LIILÁR CHALE CHILE BUJHITE PÁRINI

D́ÁK DIYE JÁO TUMI SATATA SABÁY
KEU TÁ SHUNITE PÁY KEU NÁHI PÁY
TAVA KARUŃAY TAMASÁ SARE JÁY
E KATHÁ KAKHANO SVAPANEO BHÁVINI
KII LIILÁR CHALE CHILE BUJHITE PÁRINI

NÁ BOLE ELE NÁ BOLE GELE
KII LIILÁR CHALE CHILE BUJHITE PÁRINI







You came without announcing Your arrival
and went away without declaring You would leave.
What illusive game this is,
I am unable to understand.

I did not express a welcoming “come in” to You.
I had not even kept open my mental door.

You knocked on that closed door
and instantly broke my deep slumber.

You told me:
“the night has passed, wake up!”
After seeing You,
I was able to recognise You.

You keep calling all
but no one is able to hear or attain You.
By Your mercy, inertia is dispelled.
What took place I could not have imagined even in dream.