2754 (03/06/1985) K


TUMI ESECHO, ESECHO
NRTYERA CHANDE NÚPUR PÁYE

CEYE HESECHO, HESECHO
ÁLO KARE DIYE MUKUTÁ JHARIYE
NRTYERA CHANDE NÚPUR PÁYE

RÁG RÁGINIITE AMBAR BHARIYÁ
JYOTSNÁ YÁMINII KE? UDDVEL KARIYÁ
MUKHE BHÁŚÁ BUKE ÁSHÁ KARUŃÁ D́HÁLIYÁ
RAYECHO E TRIBHUVANA CHEYE

NRTYERA CHANDE NÚPUR PÁYE

TARAUNGE NECE CALO BHÚLOK PLÁVIYÁ
ANÁDI THEKE ANANTE NÁ THÁMIYÁ
TOMÁR PRIITIR DÁN TOMÁR AVADÁN
AKÁTARE SABÁRE VILIYE
NRTYERA CHANDE NÚPUR PÁYE

TUMI ESECHO, ESECHO
NRTYERA CHANDE NÚPUR PÁYE







You came,
dancing rhythmically with ankle bells.

You smiled,
spreading light and scattering pearls.

Filling the sky with melodies and tunes,
vibrating the moonlit night,
pouring language into mouths
and hope and kindness into hearts,
You remain,
pervading the three worlds.

You dance in waves,
flooding the physical world,
from beginninglessness to endlessness without pause.
Your gift of love,

Your charity,
dissolves into all that is afflicted.