2756 (03/06/1985) D


CAYAN KARIYÁ PUŚPE PUŚPE
E MADHU CAKRA RACIYÁCHO
TUMI MANETE MÁDHURII ENECHO

BAYAN KARIYÁ LÚTÁTANTUTE
PRIITI AMBAR BUNECHO
E MADHU CAKRA RACIYÁCHO
TUMI MANETE MÁDHURII ENECHO

DÚR KE ENECHO NIKAT́E T́ÁNI
KÁCHEREO KABHU BHÚLIYÁ THÁKONI
MADHUR PARASHE MADHUR HARASHE
MADHURIMÁ NIYE HESECHO
E MADHU CAKRA RACIYÁCHO
TUMI MANETE MÁDHURII ENECHO

KOMALE KAT́HORE TUMI ÁCHO BHARE
KOMALATÁ TAVA ÁCHE ANTARE
KAT́HORATÁ DIYE KAMAL KORAKE
SATATA D́HÁKIYÁ REKHECHO
E MADHU CAKRA RACIYÁCHO
TUMI MANETE MÁDHURII ENECHO

CAYAN KARIYÁ PUŚPE PUŚPE
E MADHU CAKRA RACIYÁCHO
TUMI MANETE MÁDHURII ENECHO







Picking from flower to flower,
You created this sweet cyclic association
and brought sweetness to the mind.

Knitting from the thread of cobwebs,
You weaved the cloth of love.

You pulled unto You and brought close the distant ones.
Yet You never ignored the near ones.

With a sweet touch and sweet joy,
You smile, sweetness-filled.

You encompass both softness and hardness.
Yet Your core is filled with sweetness.
By providing hardness,
You ever protect the soft pollen of loti.