RAUNGIIN PARII ELO JIIVANE
BHÁLOBÁSÁ D́HELE DILO BHUVANE
ÁR KEU PAR NAY, PAR NAY
KŚUDRA BRIHAT BASILO EKÁSANE
MANTRA MUGDHA KARE DILO SAB MANE
PARII HESE KATHÁ KAY KATHÁ KAY
ÁR KEU PAR NAY, PAR NAY
RAUNGA D́HELE DIYE GELO ÁNDHÁRE
BOLILO ÁMI—DEKHI SABÁRE
SAUNGE SAUNGE ÁCHI PRATI KŚAŃE
JENE REKHO MÁNAVATÁR HOBE JAY
ÁR KEU PAR NAY, PAR NAY
AŃUKE TUCCHA NÁHI MÁNI
AŃUR SAMAVÁYE BHÚMÁ JÁNI
MÚCHE PHELE ATIITER SAB GLÁNI
BHÚMÁR SÁTHE KARO HRDAY VINIMAY
ÁR KEU PAR NAY, PAR NAY
RAUNGIIN PARII ELO JIIVANE
BHÁLOBÁSÁ D́HELE DILO BHUVANE
ÁR KEU PAR NAY, PAR NAY
His reflection lit up my life.
He loved all.
I now see that no one is separate.
Big and small all are on the same level.
Everyone's mind is spellbound.
He makes me understand that no one is separate.
He spreads light in the darkness and says:
"I see all, and I am always with You,
humanity will surely be victorious".
He does not neglect even an atom.
I know the collection of all atoms is the supreme.
Cast off all defects and junk of the past,
and exchange Your heart and mind with Him.