2809 (16/06/1985) K


EI KUSUMITA KINSHUK KUINJE
CHILUM DUJANE TUMI ÁMI NIRJANE

ÁGUN LÁGÁN PHULE UT́HECHILO DULE DULE
TOMÁR SUŚAMÁ CETANÁR ANURAŃANE
CHILUM DUJANE TUMI ÁMI NIRJANE

AMARÁR SUDHÁ BHÁR NIJE ESECHILO NEVE
KAOSTUBHA MAŃIHÁR CHILO DYUTI VAEBHAVE
PRÁŃA CHILO UCCHAL JIIVANER UTSAVE
JIIVAN DEVATÁ MOR ESECHILE GOPANE
CHILUM DUJANE TUMI ÁMI NIRJANE

CETANÁR SHEŚA KATHÁ TOMÁTE MISHE THÁKÁ
TOMÁR BHÁVANÁ NIYE TOMÁRI MÁDHURII MÁKHÁ
SAB KICHU BHÚLE GIYE EKAKEI SHUDHU D́ÁKÁ

TÁKEI DHARE RÁKHÁ SMARAŃE MANANE
CHILUM DUJANE TUMI ÁMI NIRJANE

EI KUSUMITA KINSHUK KUNJE
CHILUM DUJANE TUMI ÁMI NIRJANE







In this arbor of blooming kinshuk flowers,
only we two, You and I, were solitarily present.

The red, fire-like flowers started swinging
at the resonance of Your beautiful consciousness.

A load of heavenly nectar came down.
The kaostubha diamond garland was shining magnificently.
In this festivity of life, vitality was overwhelming.
The Lord of my life had come secretly.


The end part of that event was my merging in You.
Carrying Your ideation, absorbed in Your sweetness,
I forgot everything and called only one.
All this, I have kept in memory and meditation.