ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DHRUVATÁRÁ
ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DHRUVATÁRÁ
ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DHRUVATÁRÁ
TAVA GUŃE BHARÁ VASUDHÁ
SABÁR SAUNGE ÁCHO MADHU KŚARÁ
TAVA NÁME RAYECHE SUDHÁ
TAVA GUŃE BHARÁ VASUDHÁ
EGIYE CALÁR PATHE DÁO PRERAŃÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
EGIYE CALÁR PATHE DÁO PRERAŃÁ
BÁDHÁR JUJHITE PRAKARAŃA NÁNÁ
TAVA BHÁVE MISHE JÁY JÁNÁ AJÁNÁ
SAḾTRIPTI ÁNE MIT́ÁY KŚUDHÁ
TAVA GUŃE BHARÁ VASUDHÁ
SHÁRAD UŚÁY SÁNJHE MADHU MÁSE
DHRARAŃIIR PRIITI BHARÁ SAMOLLÁSE
ÁNANDA BHARO PRÁŃOCCHVÁSE
NIBHRITITE? MESHE HÁSÁ KÁNDÁ
TAVA GUŃE BHARÁ VASUDHÁ
ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DHRUVATÁRÁ
TAVA GUŃE BHARÁ VASUDHÁ
You are the polestar in the dark night.
The world is filled with Your attributes.
O sweetness emanating entity,
You are with all.
In Your name nectar remains.
You provide inspiration for moving along the path
and various means and procedures for struggling against obstructions.
All known and unknown merges in Your ideation,
and removing hunger, You bring satisfaction.
During winter and in spring, in the mornings and evenings
the earth becomes overwhelmed with joy and love.
You fill bliss with deep exhalations,
silently merging smiles and cries.