TOMÁRE CÁHINI
DÚRE RÁKHITE
CEYECHI MANER GAHANE
CETANÁRI AVAGÁHANE
BUJHITE PÁRINI
SHUNECHO KI SHONO NI
MARMER SEI VÁŃII
MADHURER ANUDHYÁNE
CETANÁRI AVAGÁHANE
ESO TUMI DHIIRE DHIIRE
MANANER GABHIIRE
SVARŃA BELÁR PARE
KÁLER MUKTI SNÁNE
CETANÁRI AVAGÁHANE
DEKHÁ NÁHI DÁO KŚATI NÁI
D́ÁKILEI JENO KÁCHE PÁI
TAVA NÁM GÁN JENO GÁI
SVAPANEO JÁGARAŃE
CETANÁRI AVAGÁHANE
TOMÁRE CÁHINI
DÚRE RÁKHITE
CEYECHI MANER GAHANE
CETANÁRI AVAGÁHANE
I never wanted to keep You away.
I wanted You in the depths of my mind,
under the veil of my consciousness.
I could not understand whether or not,
You heard the words of my core,
uttered during sweet meditation.
Come slowly into the depth of my mind,
beyond the golden seashore,
bathing in the liberation of time.
There is no harm if You do not allow Yourself to be seen.
Calling You, I find You close.
Thus I sing Your name in dream and in my awakened state.