TÁL TAMÁLIR VANER MÁJHE
KE GO ELE MOHAN SÁJE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BÁIRE GHARE DILE BHARE
ALAKHA DYUTI DÚRE KÁCHE
KE GO ELE MOHAN SÁJE
TUMII ÁMÁR ÁNKHIR KÁJAL
MÁNAS SARER SVARŃA KAMAL
UTSÁRITA JHARŃÁRI JAL
UŚAR MARUR MÁJHE
KE GO ELE MOHAN SÁJE
CÁINÁ KICHU TOMÁY CHÁŔÁ
TUMI JE MOR BHUVAN BHARÁ
EKÁ TUMI JAGAT JOŔÁ
MÁTÁO GÁNE NÁCE
KE GO ELE MOHAN SÁJE
TÁL TAMÁLIR VANER MÁJHE
KE GO ELE MOHAN SÁJE
Into the forest of palm trees
who has come with charming adornments?
Filling my outside and my inside
with effulgence that is unperceivable from neither far nor near?
You are the dark decoration of my eyes,
the golden lotus of my mental pond,
the flowing water of the fountain in the dry desert.
I do not want anything other than You.
You have filled my entire world.
You alone are my all encompassing entity.
Bring ecstasy to me with rhythm and dance.