2821 (19/06/1985) D


ÁMÁR, CHOT́T́A MANE
PRABHU ESO

VIRÁT́A TUMI AŃU ÁMI
TABUO MOR GHARE BASO
ÁMÁR, CHOT́T́A MANE
PRABHU ESO

KŚUDRA ÁMI KŚUDRA JE MAN
TABU TOMÁY BHÁVI ÁPAN
TOMÁR RAUNGE RÁUNGIYE DIYE
MADHR MOHAN BHÁVE HESO
ÁMÁR, CHOT́T́A MANE
PRABHU ESO

NEI KONO GUŃA PUŃYERI BALA
NEIKO VIDYÁ SHUBHRA UJJVAL
ÁCHE SHUDHU PRIITIR KAMAL
TÁTEI SUVÁS HOYE BHESO
ÁMÁR, CHOT́T́A MANE
PRABHU ESO







O Lord,
come into my small mind.

You are vast and I am an atom,
yet You remain in my home.

I am little and my mind is small,
yet I consider You my own.
Colouring me with Your colour,
smile with sweet and charming feelings.

I have no special qualities,
nor the strength of virtue
nor brilliant skills.
I only have the lotus of my love,
in which You float as fragrance.