SHATA D́ÁKILEO SÁŔÁ DÁONI
SHATA D́ÁKILEO SÁŔÁ DÁONI
SHATA D́ÁKILEO SÁŔÁ DÁONI
GÁNE GÁNE SHEŚE DOLÁ DILE
NIRVÁK CHILE ANITI ACALE, TUMI
NIRVÁK CHILE ANITI ACALE
CHANDE O TÁLE KÁCHE ELE
GÁNE GÁNE SHEŚE DOLÁ DILE
SE DOLÁY TAVA BHUVAN MÁTÁLE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SE DOLÁY TAVA BHUVAN MÁTÁLE
SE DOLÁY TAVA BHUVAN MÁTÁLE
SE DOLÁY TAVA BHUVAN MÁTÁLE
NISPANDA DEHE PRÁŃA BHARILE
RÚPER MEKHALÁ SÁJÁIYÁ DILE
ÁKÁSHE VÁTÁSE NABHO NIILE
GÁNE GÁNE SHEŚE DOLÁ DILE
EK BÁR ESE PHIRIYÁ JÁONI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
EK BÁR ESE PHIRIYÁ JÁONI
EK BÁR ESE PHIRIYÁ JÁONI
EK BÁR ESE PHIRIYÁ JÁONI
SÁDHER DHARÁRE CHÁŔITE PÁRONI
MARMER MÁJHE MADHURIMÁ ÁNI
THEKE GELE TÁTE PRATIPALE
GÁNE GÁNE SHEŚE DOLÁ DILE
SHATA D́ÁKILEO SÁŔÁ DÁONI
GÁNE GÁNE SHEŚE DOLÁ DILE
Even after hundreds of calls,
You do not respond.
You create oscillations at the end of each song.
You may be endlessly mute like a mountain
but You come close through rhythm and measures.
By that stir, You intoxicate the world
and in the motionless body, You fill life.
With the garland of beauty,
You decorate the blue sky and the air.
Coming once, do not leave.
Do not leave the world willingly.
Bringing sweetness to each core,
remain thus each and every moment.