TOMÁY ÁMI CEYE CHILUM
CÁNDER ÁLOR MÁJHE
ÁNDHÁR PÁRE RÚPA SÁYARE
CAKOR JEMAN JÁCE
CÁNDER ÁLOR MÁJHE
SE D́ÁK ÁMÁR SHONO NIKO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SE D́ÁK ÁMÁR SHONO NIKO
KIMVÁ BADHIR SEJE THÁKO
AŃUR VYATHÁ BOJHO NIKO
HOYETO VYASTA KÁJE
CÁNDER ÁLOR MÁJHE
ÁNDHÁR NISHÁ GHANIYE ELO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁNDHÁR NISHÁ GHANIYE ELO
SAKAL CÁOÁ TALIYE GELO
SEI TAMASÁY DEKHÁ DILO
ARÚP MOHAN SÁJE
CÁNDER ÁLOR MÁJHE
TOMÁY ÁMI CEYE CHILUM
CÁNDER ÁLOR MÁJHE
I loved You in the moonlight,
beyond darkness,
surrounded by an ocean of beauty,
with the deep longing of the cakor bird.
Yet, that call of mine,
You did not hear,
pretending to be sleeping like a deaf person on his bed.
You did not understand the agony of the unit mind
and remained busy with Your own activities.
The dark night intensified.
All my longings plummeted.
In that darkness,
You appeared with beautiful and charming adornments.