2969 (31/07/1985) K


JENE NÁ JENE ÁMI CEYECHI TOMÁY
ÁMÁR MANER MAINJÚŚAY

ÁSIBE KÁCHE CHINU EI BHAROSÁY
ÁSHÁ BHARÁ DIVASE NISHÁY
ÁMÁR MANER MAINJÚŚAY

KATA DIN CALE GELO KATA SANDHYÁ ELO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KATA DIN CALE GELO KATA SANDHYÁ ELO
RAUNGIIN KUSUM KATA ÁTAPE JHARE GELO
SÚRYA GRAHAŃE KATA RAVI D́HÁKÁ PAŔE CHILO
BHÚLE GECHI SEI ITIKATHÁY
ÁMÁR MANER MAINJÚŚAY

KATA RÁTI PHURÁILO KATA JYOTSNÁ HÁRÁLO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KATA RÁTI PHURÁILO KATA JYOTSNÁ HÁRÁLO
UPAVAN SAORABHA ÁKÁSHE UŔE GELO
CANDRA GRAHAŃE KATA VIDHU ÁNDHÁRE MILÁLO
NIŚT́HUR NIVIŔ TAMASÁY
ÁMÁR MANER MAINJÚŚAY

JENE NÁ JENE ÁMI CEYECHI TOMÁY
ÁMÁR MANER MAINJÚŚAY







Knowingly or unknowingly,
I want You in the cascade of my mind.

I am confident that You will come.
I thus remain hopeful day and night.

Many days have passed.
Many evenings came.
And many flowers withered due to heat.
Many solar eclipses covered the sun.
All that history I have now forgotten.

Many nights came to an end.
Much moonlight was lost.
The fragrance of my garden evaporated into the sky.
Many moons were eclipsed,
in merciless and dense darkness.