TOMÁKEI BHÁLO BÁSIYÁCHI
TOMÁKEI SÁR JENECHI
TOMÁKEI PRÁŃ SAOMPIÁCHI
TAVA KÁJE VRATA NIYECHI
CETANÁR SEI UŚÁ KÁL HOTE
BHÁSIYÁ CALECHI TOMÁRI SROTE
SROTER KUSUM ÁMI GO
TOMÁRI D́HEUE NECE CALECHI
TOMÁKEI SÁR JENECHI
JIIVANERA SANDHYÁ RÁGE
MISHE RABO TAVA ANURÁGE
ÁMI, JIIVANERA SANDHYÁ RÁGE
MISHE RABO TAVA ANURÁGE
PARÁGERA MADHU MÁKHÁYE
ARUP RATAN CINECHI
ÁMI, ARUP RATAN CINECHI
TOMÁKEI SÁR JENECHI
TOMÁKEI BHÁLO BÁSIÁCHI
TOMÁKEI SÁR JENECHI
I love only You.
I know You alone as the essence of all.
I am offering my life to You.
I have taken the vow to do Your work.
Ever since You awakened my consciousness,
I have been floating in Your stream,
with the lightness of a flower.
I continue dancing along to the rhythm of Your waves.
By Your love,
in this new melody of my life's dusk,
I become submerged into a fragrance of sweetness.
I now recognise that formless gem.