2992 (06/08/1985) K

LIILÁY RACECHO E SAḾSÁR
KENO JÁNI NÁ, ÁMI KENO JÁNI NÁ

E KII MÁYÁ E KII PRAHELIKÁ
KICHU BUJHI NÁ
KENO JÁNI NÁ, ÁMI KENO JÁNI NÁ

JÁDER BHÁLOBÁSI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JÁDER BHÁLOBÁSI
DUKHE SUKHE KÁNDI HÁSI
TÁRÁ JE ALIIK MAN MÁNITE CÁHE NÁ
KENO JÁNI NÁ, ÁMI KENO JÁNI NÁ

SHIITE JE UTTÁP JIIVAN BÁCÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHIITE JE UTTÁP JIIVAN BÁCÁY
GRIIŚME JE SHIITALATÁ SNIGDHATÁ DEY
JE SUVÁS SHARATE VASANTE MÁTÁY
TÁRÁ NEI MAN MÁNE NÁ
KENO JÁNI NÁ, ÁMI KENO JÁNI NÁ

LIILÁY RACECHO E SANSÁR
KENO JÁNI NÁ, ÁMI KENO JÁNI NÁ

Why You created this world with Your liila, in a sportive fashion,
I do not know.

What this maya is,
this delusion, this mystery,
I do not understand at all.

The one I love,
and for whom I cry and smile in pain and pleasure,
this void mind of mine does not accept.

He who saves life from the cold by providing sunshine,
He who provides coolness and softness in summer,

He who intoxicates with fragrances in autumn and spring,
Him, my mind does not accept.