VAJRA ANALE ELE, SHÁNTA SUŚAMÁ D́HELE
VIPARIITA TAVA LIILÁ SABÁRE BUJHÁYE DILE
KOMALE KAT́HORE TUMI ANANTA HRDI BÚMI
SHATA BHÁVE SHATA RÚPE ÁCHO ÁKÁSHE PÁTÁLE
VIPARIITA TAVA LIILÁ SABÁRE BUJHÁYE DILE
TOMÁRE BUJHITE GELE THAI NÁHI PÁOÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRE BUJHITE GELE THAI NÁHI PÁOÁY
TOMÁRE BUJHITE GELE THAI NÁHI PÁOÁY
TOMÁRE BUJHITE GELE THAI NÁHI PÁOÁY
TOMÁRE KHUINJITE GIYE AŃU SATTÁ/SAḾGYÁ? HÁRÁY
BHÚMÁ TUMI ANUPAMA SABÁKÁR PRIYATAM
TUMI ÁCHO TÁI ÁCHE PRÁŃA DHÁRÁ NIKHILE
VIPARIITA TAVA LIILÁ SABÁRE BUJHÁYE DILE
KŚUDRA AHAMIKÁ MITHYÁ GAORAVA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KŚUDRA AHAMIKÁ MITHYÁ GAORAVA
KŚUDRA AHAMIKÁ MITHYÁ GAORAVA
KŚUDRA AHAMIKÁ MITHYÁ GAORAVA
KOTHÁY TALIYE DEY TAVA VIBHU SAORABHA
MAMATÁ MÁDHURII MÁKHO BHÚLOKE BHARIYÁ RÁKHO
DYULOKE SUDHÁ ENE SAB KÁLE AKÁLE
VIPARIITA TAVA LIILÁ SABÁRE BUJHÁYE DILE
VAJRA ANALE ELE, SHÁNTA SUŚAMÁ D́HELE
VIPARIITA TAVA LIILÁ SABÁRE BUJHÁYE DILE
You came with lightning and fire,
and gave tranquil beauty,
thus explaining to all Your contradictory divine play.
You are both harsh and soft in an infinite psychic sphere.
With hundreds of forms and hundreds of styles,
You are present in the sky and in the netherworld.
Attempting to understand You,
no estimation can be made.
Trying to search You,
the microcosmic stance becomes lost.
You are incomparably cosmic and dear to all.
Because You exist,
the flow of life is present in the world.
The meagre ego and false prestige bow down by Your fragrance, O Lord.
You bestow the sweetness of affection,
and keep the world filled with heavenly nectar at all times.