Prev | Next | Back to Start


3013 (12/08/1985) K


ÁNKHIR BÁDAL MUCHECHE KÁJAL
KÁR KATHÁ MANE PAŔE BOLO NÁ

KENO JE NINDA NÁI TOMÁKE SUDHÁI
MANERI KATHÁT́I KENO KAO NÁ
KÁR KATHÁ MANE PAŔE BOLO NÁ

ÁLOY ÁLO DISHÁ EMAN MADHUNISHÁ
ÁÁ
ÁLOY ÁLO DISHÁ EMAN MADHUNISHÁ
MANERI SURABHI KLIŚT́A BHÁRA NÁSHÁ
KÁRE CEYE JEGECHE NIRÁSHÁ
LÁJ BHIITI BHÚLE TÁRE CENÁO NÁ
KÁR KATHÁ MANE PAŔE BOLO NÁ

MANER KÁLO MEGHA THÁKE NÁ CIRA DIN
ÁÁ
MANER KÁLO MEGHA THÁKE NÁ CIRA DIN
DHYÁN DHÁRAŃÁY KRAMASHAH HOYE KŚIIŃA
KUDINERI PARE ÁSIBE SUDIN,
TÁI JENE BOLI KICHU BHEVO NÁ
KÁR KATHÁ MANE PAŔE BOLO NÁ

ÁNKHIR BÁDAL MUCHECHE KÁJAL
KÁR KATHÁ MANE PAŔE BOLO NÁ


Rain slipping down from the eyes
has washed away the decorative marks.

Who have those eyes seen?
Why doesn’t sleep come to those eyes?
Who has entered your mind, tell me?

On such a charming night,
with light on all sides,
when fragrance wipes away all cares,
who is that you are lying awake in disappointment for?

Why can’t you let go of your fear,
your shyness, and recognise Him?

The dark clouds of the mind
will not stay that way for long.
With meditation, they will gradually dissipate.

Good days will come after the bad days.
Knowing this, I encourage you not to worry.








Prev | Next | Back to Start