Prev | Next | Back to Start


3016 (13/08/1985) K


JIIVANER UTSA HOTE,
JE SHROTE BHÁSIÁ CHILÁM

TUMI RAYECHO SE SHROTE,
TOMÁY NÁ DEKHIÁ CHILÁM,
JE SHROTE BHÁSIÁ CHILÁM

CHILE MOR SÁTHE SÁTHE,
ÁÁ
CHILE MOR SÁTHE SÁTHE,
ATANDRA DINE NISHIITHE
ÁNDHÁRE ÁLO HÁTE,
TOMÁY NÁ CINIÁCHILÁM
JE SHROTE BHÁSIÁ CHILÁM

SAUNGE RAYECHO ÁJO,
ÁÁ
SAUNGE RAYECHO ÁJO,
SHATA RÚPE PALAKE SÁJO
SPANDANE SADÁ NÁCO,
DEKHINI COKH D́HÁKIÁ CHILÁM
JE SHROTE BHÁSIÁ CHILÁM

JIIVANER UTSA HOTE,
JE SHROTE BHÁSIÁ CHILÁM


From the dawn of life,
I’ve been floating in this stream.

You were also in the stream,
but I couldn’t see You.

You were with me day and dark night,
ever awake,
holding the light in your hand.

But I couldn’t recognise You.
Even today, You are with me,
filling my eyes with hundreds of forms,
dancing in vibration.

My eyes couldn’t see You.









Prev | Next | Back to Start