Prev | Next | Back to Start


3018 (14/08/1985) D


JIIVANER PRATHAM DINE
JE SUDHÁ JHARIYE CHILE

TÁRI ÁVESHE MÁTIYE,
CALIVÁR PRERAŃÁ DILE
JE SUDHÁ JHARIYE CHILE

ÁVEGE ELUM PATHE,
ÁÁ
ÁVEGE ELUM PATHE,
NISHÁNÁ JÁNÁ CHILO NÁ
TOMÁKE DEKHALUM NÁ,
BHULINI ÁJO JE KATHÁ
ANUTÁP JÁGIYE CHILE,
JE SUDHÁ JHARIYE CHILE

KATA YUGA CALE GECHE,
ÁÁ
KATA YUGA CALE GECHE,
KATA KI ATIITA HOYECHE,
KATA PHÚL JHARE PAŔECHE,
JÁ MANE PHÚT́IYE CHILE,
JE SUDHÁ JHARIYE CHILE

JIIVANER PRATHAM DINE
JE SUDHÁ JHARIYE CHILE


On the first day of life,
You set the nectar flowing.

It was intoxicating,
and provided inspiration to move forward.

With that momentum,
I came to the path,
without yet knowing the goal,
and without seeing You.

Even today I don’t forget,
while a sense of contrition arises in me.

Many ages passed,
and became the past.

So many flowers blooming in my mind
withered away.







Prev | Next | Back to Start