Prev | Next | Back to Start


3044 (22/08/1985) K


TOMÁKE DEKHINI BUJHITE PÁRINI,
TABU TOMÁY BHÁLOBÁSI

BHÁŚÁO SHUNINI KHUINJIÁ PÁINI
PÁOÁR ÁSHÁY SURE BHÁSI,
TABU TOMÁY BHÁLOBÁSI

ESO GO ESO GO MOR PRIYATAMA,
ÁÁ
ESO GO ESO GO MOR PRIYATAMA,
ANTAR MÁJHE ANTAR TAMA
PULAKE NÁCIYÁ MAN KE BHARIÁ
HÁSO VIMOHAN HÁSI,
TABU TOMÁY BHÁLOBÁSI

SHONO ÁMÁR KATHÁ CALIÁ JÁO KOTHÁ,
ÁÁ
SHONO ÁMÁR KATHÁ CALIÁ JÁO KOTHÁ
MARMERI MÁJHE GÁO ITIKATHÁ,
BHÁVERI DOLÁY TRILOK DOLÁY
TOMÁRI MADHUR BÁNSHI,
TABU TOMÁY BHÁLOBÁSI

TOMÁKE DEKHINI BUJHITE PÁRINI,
TABU TOMÁY BHÁLOBÁSI


I didn’t see You;
I couldn’t understand You.
But I love You.

I didn’t hear You,
couldn’t find You.

I was only floating on a melody,
hoping to come into contact with You.

Most beloved,
come to me in my innermost deep heart.

A thrill of delight, a dance,
and my mind is full.
At Your fascinating smile,
I smile, too.

Listen to me.
Where are You going?

Sing Your exploits in my heart.
Your sweet flute rocks the world,
shakes up my feelings.








Prev | Next | Back to Start