3124 (07/09/1985) K


GÁNER RÁJÁ
GÁNER RÁJÁ TUMI PRÁŃE ELE
MARMA MÁJHE DHVANI JÁGÁLE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

CHANDE SURE BHUVAN PURE
E KII JHAUNKÁRE MAN MÁTIYE DILE
MARMA MÁJHE DHVANI JÁGÁLE

ANÁDI KÁLA THEKE GÁN TUMI GÁO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ANÁDI KÁLA THEKE GÁN TUMI GÁO
KONO STHITITE VIRATI NÁ DÁO
ASHEŚA ANANTE BHÁSIÁ CALE JÁO
BOLO NÁ TRIPTA HOYO KI JE PELE
MARMA MÁJHE DHVANI JÁGÁLE

TOMÁY PÁVO ÁMI GÁN SHUNIYE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁY PÁVO ÁMI GÁN SHUNIYE
MANER DOLÁY TOMÁY DULIYE DIYE
SAB KICHU BHULE GIYE TOMÁY NIYE
THÁKIBO DINE RÁTE KÁLÁKÁLE
MARMA MÁJHE DHVANI JÁGÁLE

GÁNER RÁJÁ
GÁNER RÁJÁ TUMI PRÁŃE ELE
MARMA MÁJHE DHVANI JÁGÁLE







O King of Songs,
You came into my heart
and raised You voice in my inner core.

Filling the world with rhythm and melody,
with what tinkling did You intoxicate my mind?

You have been singing Your song from time immemorial,
pausing not under any circumstance.

Towards endless infinity You keep floating.
Tell me what You could be given that would satisfy You?

You arose sound in the core of my heart.
Hearing Your song, I came within Your reach.
You made this swinging mind of mine oscillate.
Attaining You, You made me forget my everything.
Let it thus stay, day and night, at all times.