ATANU RÁGE ANURÁGE
PHÚL PARÁGE KE ELO BHESE
KATHÁ NÁHI KAY SHUDHU CEYE RAY
GUL BÁGICÁR KORAKE ESE
PHÚL PARÁGE KE ELO BHESE
ÁJIKE MAN ÁVESHE BHARÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁJIKE MAN ÁVESHE BHARÁ
BHÁVER SARITÁ UJÁNE BHARÁ
KÁHÁRI T́ÁNE SE SHUDHU JÁNE
E PARIVESHE ELO HARAŚE
PHÚL PARÁGE KE ELO BHESE
ÁJIKE TÁI BUJHITE NÁRI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁJIKE TÁI BUJHITE NÁRI
SHATA RÚPE KENO EKERI HERI
EKERI KATHÁ HOYE SHATADHÁ
SHATA BHÁVE KENO HÁSE ÁKÁSHE
PHÚL PARÁGE KE ELO BHESE
ATANU RÁGE ANURÁGE
PHÚL PARÁGE KE ELO BHESE
With bodiless hue and love,
and floral fragrance,
who came floating?
He does not speak but only observes.
He came into the innermost being of the floral garden.
Today my mind is full of impulse
and the stream of feelings overflows.
Under what pull it all happens, only He knows.
In this environment He came joyfully.
Today I am unable to understand Him.
Amidst hundreds of forms, why should I search One?
The affairs of One came flowing in hundreds of ways.
In hundreds of ways, why does He smile in the sky?