AJÁNÁ PATHIK ÁJIKE ELO
BHÁVITE PÁRINI EO HOTE PÁRE
ÁMÁR KUT́IIRE E KI GO HOLO
AJÁNÁ PATHIK ÁJIKE ELO
BHUVANE ESO PRIYA JIIVANE ESO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHUVANE ESO PRIYA JIIVANE ESO
HÁSIR MADHURIMÁ CHAŔIYE KÁCHE BASO
TOMÁR PRIITI BHÁSE ÁKÁSHE VÁTÁSE
PRÁŃER DYOTANÁ JÁGIYE TOLO
AJÁNÁ PATHIK ÁJIKE ELO
JIIVAN YAMUMÁ UJÁNE BAYE GELO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JIIVAN YAMUMÁ UJÁNE BAYE GELO
SAB ÁVILATÁ ÁLOKE HÁRÁLO
DÚR KE KÁCHE PAR KE GHARE D́EKE NILO
MANER MÁDHURII UPACE DILO
AJÁNÁ PATHIK ÁJIKE ELO
Today, the unknown traveler came.
I could not imagine how it would have been possible,
for this to happened in my hut.
O beloved,
come into my home and into my life
and scattering the sweetness of Your smile,
sit close.
Your love floats in the sky and air,
and awakens vigour.
The flow of Yamuna river of my life has turned upwards.
All impurities became lost in effulgence.
He called the distant ones close and into His home,
outpouring the sweetness of His mind.