BHÁLOBÁSÁR ÁLOY RATHE
KE GO TUMI BHESE ELE
BHÁVITE PÁRINI JÁHÁ
TÁI ÁJIKE KARE DILE
BHÁLOBÁSÁR ÁLOY RATHE
ÁSÁR ÁSHÁY BASE CHILUM
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁSÁR ÁSHÁY BASE CHILUM
YUGE YUGE D́EKE CHILUM
KENDE KENDE BOLE CHILUM
VRITHÁ THÁKÁ JAD́E BHULE
BHÁLOBÁSÁR ÁLOY RATHE
BHEVE CHILUM SHOŃO NÁKO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHEVE CHILUM SHOŃO NÁKO
BUJHI ANEK DÚRE THÁKO
PRIITIR PARÁG PRÁŃE MÁKHO
SHUDHUI TOMÁR KÁCHE GELE
BHÁLOBÁSÁR ÁLOY RATHE
BHÁLOBÁSÁR ÁLOY RATHE
KE GO TUMI BHESE ELE
Who are You who came,
riding the chariot of love-light?
What You did today,
I could have never imagined.
I have sat and waited with the hope of Your arrival,
calling You age after age.
Crying and weeping I lamented
that I had been uselessly immersed in materialism.
I had thought You would not hear,
believing You to be far away.
Smearing the fragrance of love on my heart,
You brought me close to You.