MANER GOPÁL MANETE RAYECHO
MANO BHUMI KARE ÁLOKITA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MADHUR PARASHE MADHUR HARAŚE
MAN MADHUPER IISPITA
MANO BHUMI KARE ÁLOKITA
CARAŃE TOMÁR SAPTA VYAHRITI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CARAŃE TOMÁR SAPTA VYAHRITI
MANANE TOMÁR MATTA PRAKRITI
NAYANE TOMÁR AHAETUKI PRIITI
ÁKÁSHE PÁTÁLE PRASÁRITA
MANO BHUMI KARE ÁLOKITA
TUMI NÁI HENO STHÁN NÁHI PÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI NÁI HENO STHÁN NÁHI PÁI
TOMÁR AKÁLE KONO KÁLA NÁI
TOMÁR CHANDE NÁCICHE SABÁI
TAVA BHÁVÁDHÁRE ÁSHRITA
MANO BHUMI KARE ÁLOKITA
MANER GOPÁL MANETE RAYECHO
MANO BHUMI KARE ÁLOKITA
O Gopal of my mind,
stay in my mind and illuminate my mental arena.
You are sought after by my mental honeybee
who seeks Your sweet touch and sweet joy.
At Your feet are seven expressions.
In Your mind there is the frenzied prakrti, the omni-active entity.
In Your eyes there is causeless love,
pervading all, pervading the sky and the netherworld.
I do not find a place where You are not present.
You are beyond time.
Within You, there is no death.
All restlessly dance to Your rhythm,
which is the base of all thoughts.