TUMI JE ÁMÁR PRÁŃERI PRIYATAMA
VYATHÁ VEDANÁY BHÁVE BHÁVANÁY
MANER MAINJÚŚÁY MARAKATA MAŃI SAMA
TUMI JE ÁMÁR PRÁŃERI PRIYATAMA
GOLÁPETE TUMI KÁNT́ÁY TOMÁY PÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
GOLÁPETE TUMI KÁNT́ÁY TOMÁY PÁI
GULA BÁGE TUMI NITYA DEKHIYÁ JÁI
KORAKERI MÁJHE MADHUR MOHAN SÁJE
SHVÁSE PRASHVÁSE GANDHA VAHA SAMA
TUMI JE ÁMÁR PRÁŃERI PRIYATAMA
TUMI BINÁ PRIYA ÁMÁR KICHUI NÁI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI BINÁ PRIYA ÁMÁR KICHUI NÁI
TOMÁRI CETANÁY TOMÁY KHUNJE PÁI
ALOKE PULAKE PRATIT́I PALAKE
SAKAL DHÁRAŃÁY TUMII ANUPAMA
TUMI JE ÁMÁR PRÁŃERI PRIYATAMA
In my life, You are my most-beloved.
In the pains of agonies and in the feelings of thoughts,
You shine like a gem in the casket of my mind.
I find You as thorns in roses
and I constantly seek You in my garden.
You are the sweetness in nuclei,
carrying fragrance that spreads as charming adornment.
Without You, I have nothing,
O beloved.
By Your consciousness I am able to search You.
Within all holdings of the mind, You are unparalleled.
You remain each moment as the blissfulness of light.