Prev | Next | Back to Start


3257 (14/12/1985) D


TOMÁRI TARE KATA NÁ KENDECHI,
TABU ELE NÁKO MOR GHARE

MÁLÁ GÁNTHIYÁCHI VEDII SÁJÁYECHI,
MÁLÁ GÁNTHIYÁCHI
MÁLÁ GÁNTHIYÁCHI VEDII SÁJÁYECHI,
DIIP JVÁLIYÁCHI PRIITI BHARE,
TABU ELE NÁKO MOR GHARE

PRÁŃER DEVATÁ KOTHÁ GELE TUMI,
PRÁŃER DEVATÁ KOTHÁ GELE TUMI
PRÁŃER DEVATÁ KOTHÁ GELE TUMI
RIKTA REKHE ÁMÁR CITI BHÚMI
SMARAŃE TOMÁY, SMARAŃE TOMÁY
SHATA SHATA NAMI, PRAŃÁM LAITE CÁHO PHIRE
TABU ELE NÁKO MOR GHARE

KARITE PÁRO JÁ ICCHÁ TAVA,
ÁÁ
KARITE PÁRO JÁ ICCHÁ TAVA,
TUCCHA KARE JIIVAN ÁSAVA
E ÁSAVE JVÁLÁ E ÁSAVE JVÁLÁ
E ÁSAVE JVÁLÁ ÁLOKOTSAVA
DITE DIIPÁVALI TOMÁRE,
TABU ELE NÁKO MOR GHARE

TOMÁRI TARE KATA NÁ KENDECHI,
TABU ELE NÁKO MOR GHARE


O Lord, for You, how much I cried, still You did not come to my home. I thread garland,
decorate the altar, kindle lamp with love. O the God of my life, where did You go, leaving
my mind vacant? Remembering You I bow hundreds of times, accept my salutations at least.
Whatever You wish You do, ignoring the essence of my life. By burning this essence in the
lamps, I offer You the celebration of lights.



Prev | Next | Back to Start