3312 (07/01/1986) D


MAN, TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY
TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY

SHAYANE SVAPANE NINDE JÁGARAŃE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHAYANE SVAPANE NINDE JÁGARAŃE
NÁHI MÁNE BELÁ ABELÁY
MAN, TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY
TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY

ÚŚÁR UDAYE RAKTIM PRÁTE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÚŚÁR UDAYE RAKTIM PRÁTE
PHÚL MÁLIKÁY VIHAGERI GIITE
ULKÁ NIPÁTE KHUNJI JHAINJHÁTE
SAGHAN KRIŚŃA KUÁSHÁY
MAN, TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY
TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY

SHONO MOR KATHÁ BOJHO MOR VYATHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHONO MOR KATHÁ BOJHO MOR VYATHÁ
AŃU MÁNASER BHÚMÁ VYÁKULATÁ
KÁJALER JALE LEKHÁ ITIKATHÁ
D́HÁKÁ SUSMITA SUŚAMÁY
HÁRIYE GECHI DEKHI ÁMI ÁJ

KOTHÁ SARE GELO JATA BHAYA LÁJ
MADHURIMÁ MEKHE ESECHO NILÁJ
ÁLO KARE KÁLO VARASÁY
MAN, TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY
TOMÁKEI KÁCHE PETE CÁY







My mind wants You to come close,
during sleep, dream, while relaxing or in an awakened state -
it does not heed to any consideration of time.

During crimson mornings when the sun rises,
in my floral garland and the songs of birds, I search.
I search during the fall of meteorites,
during storms,
and in the dark, dense fog.

Please listen to my story and feel my agony,
the sincere restlessness of the microcosm for the Cosmic.
My eventful history has been written with tears,
covering the smiling beauty.
Today I find myself defeated,
and all fear and shyness is gone.
You came providing sweetness and illuminating the rain in darkness.