BHÁLO JE BÁSE TOMÁY
TÁR KATHÁ HÁY KENO BHÁVO NÁ
DILO JE PRÁŃER SUDHÁ
BHULE VASUDHÁ KENO TÁRE CÁO NÁ
TÁR KATHÁ HÁY KENO BHÁVO NÁ
ALAS PRAHARETE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ALAS PRAHARETE
KAKHNO DINE VÁ RÁTE
MANERI EK KOŃETE
KENO JE D́EKE TÁKÁO NÁ
TÁR KATHÁ HÁY KENO BHÁVO NÁ
KENO TÁRE CÁO NÁ
TOMÁY JE SAB DIYECHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁY JE SAB DIYECHE
TOMÁKEI BHEVE CALECHE
MANANE DIIP JVELECHE
SE DIIPE ÁNKHI RÁKHO NÁ
TÁR KATHÁ HÁY KENO BHÁVO NÁ
KENO TÁRE CÁO NÁ
TÁR KATHÁ HÁY KENO BHÁVO NÁ
BHÁLO JE BÁSE TOMÁY
TÁR KATHÁ HÁY KENO BHÁVO NÁ
Why don’t You think of those who love You?
Why don’t You pay attention to those
who have offered the nectar of their lives to You, renouncing the world?
During Your leisure period of time,
whether in daytime or at night,
why, in a corner of Your mind, don’t You look at those who call You?
Those who have offered You all their belongings,
who think of You only,
those who keep their mental lamp glowing,
why do You ignore?