3407 (20/02/1986) K


AJÁNÁ PATHIK AJÁNÁ PATHIK
ÁR KI AJÁNÁ ÁCHO

BHÁVE ABHÁVE ANUBHAVE
MANER MUKURE BHESECHO
ÁR KI AJÁNÁ ÁCHO

MÁNI TUMI ÁSITECHO ANÁDI HOTE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MÁNI TUMI ÁSITECHO ANÁDI HOTE
JÁNI TUMI CALIYÁCHO DÚRÁNTE
TABU VARTAMÁNE SMITA PHULE NAVÁRUŃE
CITI ALAKÁY NECECHO
ÁR KI AJÁNÁ ÁCHO

MAN MAŃI DYUTI TUMI MANETE BHÁSO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MAN MAŃI DYUTI TUMI MANETE BHÁSO
MANER ATIITA LOKE PULAKE HÁSO
TABU KARE CHINU ÁSHÁ BRIHATER BHÁLOBÁSÁ
TÁI CETANÁY ESECHO
ÁR KI AJÁNÁ ÁCHO

AJÁNÁ PATHIK AJÁNÁ PATHIK
ÁR KI AJÁNÁ ÁCHO







O unknown traveler,
are You still unknown?

In contemplation, non-contemplation and feelings,
You float in my mental mirror.

I accept that You came from beginninglessness.
I also know that You shall leave far off.
Yet, in the present, during the morning sun,
You dance in my mental heaven of smiling flowers.

O glowing gem of my mind,
You float throughout my mind.
You smile pleasingly in the world beyond my mind.
But I still hope with love for the great.
So do come into my consciousness.