TOMÁR TARE KATA VYATHÁ
TUMI JÁNO NÁ KI
MADHU MÁSE BASE KÁNDI
TAMASÁTE THÁKI
TUMI JÁNO NÁ KI
SHÁNTI KHUNJI KÁLA SAYARE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHÁNTI KHUNJI KÁLA SAYARE
DIIPTI KHUNJI ANDHAKÁRE
PRIITI JÁCI PRIITI
JÁCI PRIITI JÁCI MARU PÁTHÁRE
JÁ CÁI TÁ NÁ DEKHI
TUMI JÁNO NÁ KI
ÁDI ANTAHIIN E LIILÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁDI ANTAHIIN E LIILÁY
ÁMI KENO AVAHELÁY
BHÁVER GHARE BHÁVER GHARE
BHÁVER GHARE DVAETA KHELÁY
LUKONO JÁBE KII
TUMI JÁNO NÁ KI
TOMÁR TARE KATA VYATHÁ
TUMI JÁNO NÁ KI
So much agony I have endured for You!
Don’t You know?
I remain in darkness during spring
and continue to cry.
I search peace in the ocean of time.
I search illumination in the darkness.
I beg for love in the desert and the sea.
Yet, I do not see what I want.
In this divine game,
without beginning or end,
why am I ignored?
In the game of duality,
in the house of thoughts,
it is hard to hide.