ÁMI TOMÁY BHÁLOBÁSI
TUMI JÁNO NÁ KENO
TOMÁR TARE KÁNDI HÁSI
SHOŃO NÁKO JENO
TUMI JÁNO NÁ KENO
DINER PARE DIN CALE JÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
DINER PARE DIN CALE JÁY
KATA VIBHÁVARII HÁRÁY
KATA TÁRÁ DÚRE JHARE JÁY
TUMI KI NÁ JÁNO
TUMI JÁNO NÁ KENO
ESECHI ANÁDI HOTE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ESECHI ANÁDI HOTE
BHÁSI ASIIMERI SHROTE
REŃU TOMÁR CARAŃETE
ÁMÁY KI NÁ CENO
TUMI JÁNO NÁ KENO
ÁMI TOMÁY BHÁLOBÁSI
TUMI JÁNO NÁ KENO
I love You.
Why won’t You understand this?
For You, I cry and smile.
Yet, it is as though You do not hear me.
Days after days pass.
Many nights have gone by.
Many stars wither away in the distance.
Don’t You know this?
I have come from beginninglessness
and float in an endless stream.
I am the dust of Your feet.
Don’t You recognise this?