ÁLOKER EI YÁTRÁ PATHE
SÁTHE THEKO TUMI PRIYA
SÁTHE CALO KATHÁ BOLO
TOMÁR RAUNGE RÁUNGIYE NIO
ÁLOKER EI YÁTRÁ PATHE
SÁTHE THEKO TUMI PRIYA
KOTHÁ THEKE KOTHÁY ELUM
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KOTHÁ THEKE KOTHÁY ELUM
KABE PATHE NEVE GELUM
KE ÁMÁRE HÁTAT́I DHARE
NIYE ELO BOLE DIO
ÁLOKER EI YÁTRÁ PATHE
SÁTHE THEKO TUMI PRIYA
EKALÁ ÁMI NAIKO KABHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
EKALÁ ÁMI NAIKO KABHU
SAUNGE THÁKO SABÁR PRABHU
ÁNDHÁR RÁTE ÁNDHÁR RÁTE
ÁNDHÁR RÁTE JHAINJHÁ VÁTEO
VIJAY GIITI GEYE JEO
ÁLOKER EI YÁTRÁ PATHE
SÁTHE THEKO TUMI PRIYA
On this path of effulgence,
stay with me,
O beloved Lord.
Move with me,
communicate with me
and colour me in Your colour.
Where was I?
Where did I come from?
When did I come to the path?
Who has brought me here, holding my hand?
Tell me all about it.
I am never alone.
You are always with all,
O Lord.
In dark nights and also during stormy winds
continue singing the song of victory.