ÁNDHÁR NISHÁY DIIP SHIKHÁ TUMI
HÁRÁNO PATHER NISHÁNÁ
TUMI ÁCHO TÁI SABÁI ÁCHE GO
TUMI CHÁŔÁ KICHU THÁKE NÁ
HÁRÁNO PATHER NISHÁNÁ
SABÁR HRIDAYE TUMI RÁJÁDHIRÁJ
TOMÁR SAKÁSHE NÁHI BHAY LÁJ
KONO SANKOCA KONO SANTÁPA
KONO SAḾSHAYA THÁKE NÁ
HÁRÁNO PATHER NISHÁNÁ
HRIDAYE UDDVEL KARE DÁO
TOMÁRI BHÁVETE MILÁIÁ DÁO
TOMÁRI NÁMETE TOMÁRI GÁNETE
SÁRTHAK KARO ÁMÁRO SÁDHANÁ
HÁRÁNO PATHER NISHÁNÁ
ÁNDHÁR NISHÁY DIIP SHIKHÁ TUMI
HÁRÁNO PATHER NISHÁNÁ
You are the lamp light
in the sombre night.
You are the beacon light
for souls astray.
Without You none exist.
You are the Lord enthroned
in the hearts of all.
No fear, no shame,
no sadness, no pain,
no hesitation,
before You can stand.
You cause empty hearts to overflow
You merge the minds of the meek
into Your infinite flow.
Make my life successful, Lord
With Your sacred name
in Your sweet strains.