Prev | Next | Back to Start


349 (17/03/1983) D


OGO PRABHU CEYE DEKHO
TOMÁR TARE JEGE ÁCHI
ESO ESO ÁMÁR GHARE MÁLÁ
GENTHE BASE ÁCHI
TOMÁR TARE JEGE ÁCHI

TOMÁR NÁME METECHI GO
TOMÁR NÁME METECHI GO
TOMÁR KÁJEI RATA ÁCHI
TOMÁR SURE MISHE GECHI
TUMI CHÁŔÁ NÁHI BÚJHI
TOMÁR TARE JEGE ÁCHI

PHÁGUN MÁSE PHÁGER MELÁY
RAUNGA BERAUNGER
RAUNGA GOLÁY/DOLÁY?
ÁMI HÁRÁNO MAN PHERATA PÁTHÁI
T́HIK T́HIKÁNÁR KÁCHÁ KÁCHI,
TOMÁR TARE JEGE ÁCHI

OGO PRABHU CEYE DEKHO
TOMÁR TARE JEGE ÁCHI


Look towards me Lord
I stay awake
waiting
with garland in hand
for You to honour my home.

I am immersed in Your name,
engaged in Your work,
I have identified my life with Your tune.

I recognise none without You
and I have mingled my hues
into Your diverse shades.

In the spring's colour festivities
I send
my lost mind
to its true abode.






Prev | Next | Back to Start