3536 (17/05/1986) D


EI RÚPER SÁGARE KII KARE
TUMI, ARÚPA RATAN DHARÁ DILE

RÚPER SÁGARE KI KARE ÁMI
BHÁVITE PÁRINÁ BUJHIÁ UT́HINÁ
KARO, KEMAN E LIILÁ PRATIPALE
ARÚPA RATAN DHARÁ DILE

TARI BEYE JÁO DÚR HOTE DÚRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TARI BEYE JÁO DÚR HOTE DÚRE
ANÁDI ASHEŚA KALPANÁ NIIRE
MÁSÁRTA KÁLE UPEKŚÁ KARE
ETA YUGA KII KARE RAHILE
ARÚPA RATAN DHARÁ DILE

JÁ ICCHÁ TUMI KARE CALO PRABHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JÁ ICCHÁ TUMI KARE CALO PRABHU
SAMA DARSHI KŚUDRA BRIHATE TABU
SAB MANANE MADHU MÁKHÁLE
ARÚPA RATAN DHARÁ DILE

EI RÚPER SÁGARE KII KARE
TUMI, ARÚPA RATAN DHARÁ DILE







O formless gem,
in this ocean of forms,
why did You appear to me?

I am unable to conceive or understand it.
How do You perform this divine game each moment?

In the endless and beginningless water of imagination,
You sail the boat, far and further,
ignoring months, seasons and time, era after era.

O Lord,
whatever You want, You do,
never deviating from Your will.
You look at small and big equally.
You coat every mind with honey.