TUMI JÁNO KI NÁ JÁNINÁ
TOMÁKE BHÁLOBÁSI
MOR PÁNE TÁKÁO KI NÁ TÁKÁO
DEKHI TAVA MADHUR HÁSI
TOMÁKE BHÁLOBÁSI
BHULE JETE CÁO TO BHÚLE JÁO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BHULE JETE CÁO TO BHÚLE JÁO
ATHAVÁ KÁCHE T́ENE NÁO
KÚHELI YADI GHIRE DÁO
THÁMIO NÁ MOHAN BÁNSHII
TOMÁKE BHÁLOBÁSI
CÁOÁ NÁI ÁMÁR KICHURAI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CÁOÁ NÁI ÁMÁR KICHURAI
RÁJÁ NAI KUBERO TO NAI
TOMÁKE BHEVE TRIPTA HOI
JIIVANE AHARNISHI
TOMÁKE BHÁLOBÁSI
TUMI JÁNO KI NÁ JÁNINÁ
TOMÁKE BHÁLOBÁSI
Whether You know it or not,
I love You.
Whether You look at me or not,
I see Your sweet smile.
If You want to forget me,
then forget me.
Otherwise do pull me close.
Although You surround me with fog,
You do not stop Your charming flute.
I have no desire neither to become a king
nor to become a deity of wealth.
Thinking of You satisfies me,
throughout life, day and night.